Zobrazení češtiny mi funguje korektně, pokud do souboru uložím vlastní české fonty. S těmi standardními ne. Velikost je velká i u prostého textu. .

Sice jsem objevila, jak v fpdf zamezit ukládání fontů do vygenerovaného pdf, ale pak se zas české znaky nezobrazí při otevření v Adobe Readeru. A s těmi fonty nevím jak se dostat na menší velikost.