Jestli myslíš Účto firmy Tichý &spol., to není žádný stařičký program, ale neustále vyvíjené oblíbené DOSové účetnictví, každý rok nová verze. Tisk ve windows je v tomto programu perfektně řešen už léta, aktuálně má k dispozici dokonce tři "wintiskárny".
Vše je perfektně popsáno v tištěné dokumentaci, nebo v systému help, nebo bleskově a ochotně poradí hotline.
http://www.ucto2000.cz/default.htm
edit:
Tisk ve Windows pomocí programu ÚčtoTisk
http://www.ucto2000.cz/UCTOINFO/pp028.htm