VirtualBox neznám, ale co se týče sítě mzi hostitelským a hostujícím PC, tak pokud má virtualizovanou i síťovku tak se postupuje stejně, jako by šlo o dva fyzické PC.
V případě nouze je možné přejít na nějaký ozkoušený a plně fungující virtualizační nástroj, jako MS Virtual PC nebo Vmware (Workstation, Server).