fak nevím co znamená zápis "signature(122ca0f2)disk(1)rdisk(0)...", proto jsem se ptal zda není v pc i jiný řadič (sata, raid). jinému řadiči napovídá disk(1), na kterém visí první disk rdisk(0).
ale může to být záznam i po nějaké nehodě při přeinstalaci - přiznávám že toto neznám a googlit v angličtině se mi to nechce.

no jo, dobrá připomínka: pokud by tam nebyl jediný dvoukanálový ide řadič (primary+secondary), ale nějaký další, moje jednoduché boot.ini by neplatily.

ad signature(...) - tak jsem zamorfeoval, ale pokud nemusím se mi nad tím hloubat nechce:
http://konference.vyvojar.cz/post.aspx?id=148468
http://www.adminxp.cz/windows2000/index.php?aid=46
a tady http://support.microsoft.com/kb/q227704/ - jaký máš servicepack u w2000?
možná to nakonec pořeší "xp-čkový mbr"