Na záložke Tools / Options / Compatibility treba odznačiť voľbu "Convert backslash characters into yen signs".