Bych si tipnul, že v případě PCI zvukovky by ses s problémem nesetkal.
Zkus si stáhnout ze stránky výrobce desky nový driver pro tvůj zvukový kodek,
případně patch pro uvedené hry, pokud je máš originál.
http://games.tiscali.cz/clanek/dl.asp?id=4357
http://games.tiscali.cz/clanek/dl.asp?id=5298
Trackmania:
http://www.gamestar.cz/gs.nsf/download/CC37EEFA9C32 5992C1256FE40046FCB8
ale teda moc jsem nepátral, tak jen první odkazy.