Používám na DVD Media Player Classic, vlastně teď pouze KMPlayer a GOMPlayer,
oba jsou free a česky, všechno možné jde nastavit při přehrávání skrzevá klik
pravým myšem, vybrat si z nabídky a zapamatovat si klávesovou zkratku:
http://www.stahuj.centrum.cz/multimedia/multimedial ni_prehravace/kmplayer/
http://www.slunecnice.cz/sw/gom-player/
http://cestiny.idnes.cz/pg/gomplayercz.html