nevím jestli to vůbec jde - nemáš omylem nainstalovanou anglickou verzi internet exploreru? jeho součástí je outook express, a velký outlook údajně vyžaduje jeho existenci, čili jestli nejde o konflikt mezi verzemi.

jinak by nezbývalo než přejít na jiného poštovního klienta. (nebo odinstalace office, a nová instalace, jestli to náhodou pomůže)

důvodem může být i nějaká aktualizace systému (záplata pro ie), která je špatně napsaná (a mizerně otestovaná) a způsobuje problém - letošní rok jsem zaznamenal dva případy kdy ms v hotfixech zprasil nastavení češtiny, s opravou nikdy nepospíchal.