Já myslím že Moas myslí normální síť, tj. NFS nebo "Windows sdílení" (Sambu).
PS. Finta asi bude v konfiguraci FTP serveru, někde tam musí být seznam povolených IP adres. Ostatně ten FTP server bude mít i log, kde bude napsané co je špatně.
Edit: nebo seznam povolených adres ve firewallu, samozřejmě.