preco zakladate duplicitny thread? mimochodom, v tomto sa vam podarilo napisat lepsi titulok, ako v tom dalsom