RewriteRule ^cs/$ /index.php?lg=cs [L]
Ty vo vyssom pravidle smerujes na /index.php co je subor v domovskom adresari tvojho testovacieho servera a teda je logicke ze tam nenajde ziadny subor. Skus tam dat bud index.php bez toho lomitka, alebo /spg/index.php?lg=cs
Teda ak som to spravne pochopil