Jde o tzv. jmenný prostor (nevím co na těch odkazech máš ty).

Deklarací :

using namespace std;

Deklaruješ vlastně to, že jestliže v aktuálním jmenném prostoru neexistuje funkce nebo objekt, tak má být hledán v prostoru std.
Takže prostor std by šlo i vynechat s tím, že ovšem ten jmenný prostor uvedeš přímo u volání funkce, tedy takto:

#include <cstdlib>
#include <iostream>


int main(int argc, char *argv[])
{
    int a, b, vys;
    std::cout << "Zadej a: ";
    std::cin >> a;
    std::cout << "Zadej b: ";
    std::cin >> b;
    vys = a + b;
    std::cout << "Vysledek je: "<<vys<<"\n";
    system("PAUSE");
    return EXIT_SUCCESS;
}