No, spíš mám podezření že žádný login a heslo neposíláš, nebo se neshoduje s tím co existuje na serveru, nebo nemá login právo na nasdílenou složku, nebo se posílá prázdné heslo. Prostě a zkrátka, ten samba client odněkud vezme heslo a login a pošle ho serveru, a ten řekne, jestli má nárok nebo nemá. Neznám ten grafický klient co používáš, znám toto http://www.netadmintools.com/html/1smbclient.man.ht ml a tam se heslo zadává jako parametr.
U Home je to, jak jsem řekl, úplně jedno, proto to funguje.