No tak sem se s tím jebal skoro půl hodiny
tady je návod
http://support.microsoft.com/gp/mediacenter/cs
přečti si tam hlavně
Doporučený postup při instalaci WMC 2005
v něm sem našel jméno souboru s češtinou a podle toho sem konečně našel něco snad použitelnýho
tady by to mělo být
http://download.halnet.cz/technicka%20podpora/_serv ice%20pack/mce/
počítám že ty soubory co tam má se instalují před češtinou

přímo jen čeština
http://download.halnet.cz/technicka%20podpora/_serv ice%20pack/mce/mcelocpack_CSY.exe

stáhni to s tama všecko do nějaké rozumného adresáře a pusť go.cmd a čekej