Ďakujem za rady, skúšal som všetky mne doteraz známe spôsoby záchrany, ktorými sa mi niekoľkokrát podarilo ešte nedávno v podobných prípadoch maily zachrániť, ale moje skúsenosti boli zatiaľ také, že pokiaľ sa urobil import z priečinku hneď, ako sa prvýkrát nezobrazili maily, tak väčšinu mailov sa podarilo naimportovať, ale v tomto prípade sa dotyčný pán snažil sťahovať poštu niekoľkokrát, pri sťahovaní mu to vyhodilo "nejaké" chyby a až potom sa zistilo, že súbor došlej pošty už dosiahol veľkosť 2 GB, čo je - aj podľa nejakého príspevku, ktorý som čítal aj tu na poradni - maximálna veľkosť súboru, s ktorým dokáže Outlook express pracovať. Inak zabudol som napísať systém - WIN XP Pro SP2, Outlook express ver. 6, systém súborov NTFS, stav disku o.k.
Dodatočne som skúšal aj import do Thunderbirdu, ale aj tam 0 bodov....