Pokud myslíme oba stejnou věc, udělal bych to třeba nějak takto:
Modrý div
Měl-li by mít přesné rozměry, úplně v klidu bych si vyrobil obrázek na pozadí, modrý čtverec se zakulacenými rohy a obláčky. Rychlost načítání by u té velikosti byla nepostřehnutelná, s padding: 10px.
Bílý vnitřek s obrázky
div o 20px menší, než modrý s margin: auto.
Píšu to z hlavy, nezkoušel jsem.