1. fáze: dostat muziku do PC v podobě *wav. Propojit magič s PC káblem, na magiču <play> a v PC v nějakém audioeditoru <record>. Třeba v Audacity (zadara) nebo Audition (za mnoho tisíc Kč).

2. fáze: úprava nahrávky, rozsekání na tracky. Jakýkoliv audioeditor, viz výše. Možno i odstranit šum, lupance, ovšem s rizikem zdeformování nahrávky. Kvalita úpravy odpovídá použitým programům a také ceně. Kvalitní pluginy Waves seženeš už za pár desítek tisíc, jednotlivě

3. Převod do mp3. Zde jednoznačně doporučuju LAME encoder (třeba s nadstavbou RazorLame) a použití --alt-preset standard nebo --alt-preset insane předvolby.


---
edit: Kurnik, člověk se chce pochlubit Wavesama a už ho Karel předběhne...