Zálohu v BIOSU ani při formátování vytvořit nejde. Teoreticky by bylo možné z bootovací diskety/CD spustit nějaký nástroj na particie (např. PQ Partition Magic) a pokud je na C: dostatek volného místa, část mu ubrat a vytvořit z toho D:. Na ten pak přesunout (opět z nabootovaného systému - třeba z live-CD Linuxu) tu muziku. Následně C: zformátovat a naistalovat OS.

Asi bude jednodušší a jistější:
Vytáhnout ten disk a připojit k jinému PC. Tam pozálohovat, co je potřeba.
Disk vrátit zpět, rozdělit na C. a D: a na C: nainstalovat systém.