Programovat neumim, ale co vim, tak PHP vraci udaje vytazene z DB pomocou mysql_fetch_array jako pole:

http://cz2.php.net/manual/cs/function.mysql-fetch-a rray.php

Jestliže :

 mysql_connect("localhost", "mysql_uziv", "mysql_heslo") or
        die("Nelze se spojit");
    mysql_select_db("mojedb");

    $result = mysql_query("SELECT id, jmeno FROM moje_tabulka");

    while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_NUM)) {
        printf ("ID: %s  Jméno: %s", $row[0], $row[1]); 
    }

    mysql_free_result($result); // POKUD TOTO NEZAVOLAS, JE POLE udaju STALE GLOBALNI !

No a jestli snad vytvoris to pole ve funkci (fakt nevim jak to je tedka v PHP), tak muzes vracet referenci na pole znakem &, cimz jestlize ho priradis do nejake globalni promenne, tak bude globalni. Alespon myslim.