Podle obou provideru, od kterych muzu mit digi tv uz neni mozne si nahravat nektere kanaly ani pro osobni potrebu

to je imho nesmysl, právo nahrávat pro osobní potřebu je zakotveno v českém právním řádu (alespoň doposud). Žádná komerční smlouva nemůže mít vyšší účinnost než zákon a na území ČR platí pouze česká legislativa.

tož asi v kostce tak.

edit: Tvůj základní omyl tkví neustále v tom, že počítáš, že si k digitálu "dokoupíš" nějaké nové "video" na nahrávání. To už neplatí, protože v temném věku analogu bylo každé video zároveň "televize" s vlastním tunerem. Dnes, je situace taková, že už něco takového, jako jednotná norma modulovaného PAL signálu prakticky neexistuje. Každá služba, ať už IPTV, DVB-T nebo DVB-C má svůj vlastní (a nekompatibilní) formát, navíc v mnoha případech s vlastním kódováním signálu (např. šifrování, nastavení šířky pásma (tj. bitrate) nebo dokonce použitý kodek (MPEG4 vs. MPEG2). Z toho plyne, že jediný správný postup je už při zřizování služby myslet na záznam, pokud jej služba nenabízí jako svou součást (např. ono IPTV).