Teď off topic k tvemu "avataru":

V kontextu počítačů a internetu se slova avatar (z anglického přepisu) používá pro (především vizuální) reprezentaci uživatele ve virtuálním světě. Touto reprezentací může být trojrozměrný model, dvourozměrný obraz nebo třeba jediný znak

V oblasti počítačů pojmem ikona představuje grafický symbol, který reprezentuje určitou funkci

Myslím, že teď by ti mohl být rozdíle mezi těmi dvěma termíny jasnější
(zdroj Wikipedie)