A ak ten script tahas z nejakeho txt suboru, tak este je ina moznost:
nacitas si ten txt subor do pamate, a sformatujes ho priamo v pamati do rtf formatu (scanujes jeden string v txt formate a zapisujes do noveho stringu v rtf formate). A az potom to cele (v rtf formate) z pamate nacpes naraz (nie po pismenach) do richeditu.

P.S. ale ak uzivatel v tom richedite nieco zmeni (dopise pismeno alebo zmaze apod) tak budes musiet robit kontrolu na format po kazdom napisanom pismene (budes si musiet zadefinovat hook alebo ako sa to robi v delphi, aby ti volalo nejaku fciu vzdy ked tam uzivatel nieco zmeni), ale kontrolujes len tam kde je momentalne kurzor takze to by sa dalo. Ale nie je to easy...

P.S.2. rtf format vcetne linku na specifikaciu http://en.wikipedia.org/wiki/Rich_Text_Format