staré tiskárny se opravdu dělaly jen s pomalejším rozhraním usb1.1, tam bych potíže jakž takž chápal. ale to není tvůj případ
takže buď podivný usb kabel (hp nedodává v ráci snížení svých nákladů originální kabel), nebo divná deska, nebo chybějící ovladače chipsetu bez kterých port nejede v režimu usb2.0