přepni si ten výraz do návrhového zobrazení, tipuju, že "správci.id" je nekorektně zadán - nemáš definovanou relaci apod.).