Jde o to, že mám tabulku s názvy filmů (každý je v tabulce několikrát - např u jména režiséra, kameramana atd.), a to je v angličtině. Potřeboval bych vymyslet, jak to jednoduše přeložit do češtiny v okamžiku, kdy český distributor zvolí český název... Takže udělat nějaký formulář, kam zadám anglický a český název, skript prohlédne všechny pole tabulky a zapíše tam nový řetězec...