Zkoušel jsem i Alcohol120, ale ani "jeho mechanika" nehraje tu hudbu, pokud se nejedná o hw mechaniku.

Když je právě řeč o tom digitálním přehrávání, tak tam by to přece mělo být totálně šuma-fuk.
V image chyba není. Jak jsem psal, když ten image vypálím na hw CD, tak hraje.

Hra ovsem jakoby pozna, ze to neni k dispozici

Možná je to tim, že ta virtuální mechanika postrádá instrukce pro spuštění přehrávání stopy a ta hra využívá výhradně tento způsob pro instruování přehrávání.
Faktem taky je, že tento způsob "přímého přehrávání" se užíval jen historicky krátkou dobu, např. u Incoming a ještě pár her, dnes jsem ho už u nových her neviděl......
Možná je to tím, že stoupla výkonnost specializovaných procesorů pro zvuk a tak není zatížení vysoké (přičemž teda zvuk opravdu počítá zvukovka vždy...).