1. na jednom DOSboxu rozjedeš server (příkaz IPXNET STARTSERVER [port])
2. na ostatních DOSboxech (příkaz IPXNET CONNECT <adresa> [port] ). Adresa je IP adresa počítače na kterém běží IPX server
3. zkontrolovat, v případě nefunkčnosti, že port (standardně, pokud není zadán při spuštění jinak, je 213/UDP) není blokován firewallem

Podotýkám, že na hostitelských systémech nemusí být IPX vůbe instalován, protože dosbox používá zapouzdření do TCP.
V případě hry přes internet je pak potřeba forwardovat příslušný port z routeru na "server"