nejlepší je ethernetový klient (např. Ovis WL-5460AP). Když už není ani na chleba, pak by šlo ještě uvažovat o PCI/PCMCIA kartě. USB bych nepřál ani nejhoršímu nepříteli.
P.S.: na 10 metrů rozhodně doporučuju klasický ethernet. Nevím, co si slibuješ od 10x pomalejšího a 10x dražšího wifi. 10m nakrimpovaný cat5e kabel na 100Mbit za cca 50Kč je vždy a za každých podmínek lepší řešení.