provozovat os na starém i novém pc legální není, to je jasné - podruhé to ani aktivovat přes net nepůjde.
podle určení a slevy na cenu oem verze to není možné ani když vyhodíš starý pc a chceš použít oem jen na nový pc.
ale je možné že ms mírně vyměkl, protože jsou státy, kde jsou krabicové verze za svou cenu neprodejné. ostatně už dva roky trvá legalizační akce, kdy můžeš dát oem na co chceš.

edit: čili zkus aktivovat po founu, řekněme že ti starý hw umřel při místních záplavách.