Jakmile budeš mít resetované root heslo pro sambu, tak se přes něj můžeš nalogovat do Windows stanice (lépe jen runas) a spustit User Manager for Domains z Windows Server 2003 resource kitu - pokud tedy máš Sambu 3.x nebo lepší. Můžeš pak spravovat uživatele a resetovat hesla přes síť vzdáleně přes RPC klikáním.