Použijete triedu map<string, string>. Na začiatku si do tej mapy uložíte slová namapované na preklad a potom už len skontrolujete, či sa dané slovo mapuje na správny preklad.

Nechce sa mi to testovať, tak len zhruba príklad:

map<string, string> slovnik = {
    { "pes", "dog" },
    { "macka", "cat" }
};

if (slovnik[slovo] == preklad)
    cout << "spravne!!" << endl;