Tak ještě jsem to upravil, poněvadž jsem to nedostatečně otestoval a teď jsem zjistil, že parametr number vůbec nepoužívám a proto to nefunguje 100% dobře.

public void check_diffrents(ObjectArrayList<Player> color, int number) {
        ObjectSet<Paint> pure_color = new ObjectOpenHashSet(color.stream().limit(number).map(Player :: getFill).collect(Collectors.toSet()));
        setDisable(pure_color.size() != number);
}