Osobne používam TotalCommander, a tak ma Explorer pre Windows netankuje.
Na veľkosť ikon, apod. je tu tento xindel:
https://www.ghacks.net/2017/04/12/system-font-changer-restore-font-changing-in-windows-10-creators-update/
vykonáva zmeny v dpi v Registroch to, čo bežne dokázal W7.
Alebo:
https://www.tenforums.com/tutorials/5990-change-dpi-scaling-level-displays-windows-10-a.html