oddíl nelze otevřít - soubory z něj nelze otevřít nikde jinde

Dobrý den.
Porouchal se mi notebook, tak jsem musel systém přeinstalovat. Ještě předtím jsem si ale skrze liveCD vytáhl nejdůležitější data z oddílu na data (D:), do oddílu C: jsem se skrze linux nedokázal dostat. Jak jsem později zjistil, soubory ze zálohy nebylo možné otevřít - byly to jen cáry.
Během instalce jsem formatoval všechny oddíly až na ten s daty (D:), windows (10) nainstaloval a nabootoval.
Systém ale běží neuvěřitelně pomalu, seká se, ale to je jiný problém...
Horší je, že se nemohu do disku D: dostat. V průzkumníku nereaguje. Proto jsem tedy opět nabootoval z linuxu, odkud se tam v pořádku dostanu k datům. Řekl jsem si, že je okopíruji přes Linux z D: do oddílu C:, což už jsem také dřív dělal s dobrým výsledkem.
Nic méně ted, když opět zapnu Win10 a chci složku s daty z nedostupného oddílu otevřít v mnou vytvořené kopii, ukáže se hláška, že "Název souboru či adresáře nebo jmenovka svazku je nesprávná"... Nevím co s tím.
Vím, že ty data tam jsou, přes linux live se k nim i dostanu, ale to je jediné. Nikam je nelze zkopírovat, přesunou, kdekoliv jinde je použít...
Má někdo podobné zkušenosti?
Předem díky za odpovědi.