Áno, presne tak to myslím (obmedzené hostingy a pod.). Nevýkonné zariadenie je jeden z možných scenárov (ako som písal napr. v IoT, ale to nie je niečo, čo si bežne predstavím pod modernou webovou aplikáciou).

Áno, "použite SQLite, ak nemáte inú možnosť" je asi jediný rozumný dôvod (vo webovej aplikácii voľne vystavenej do internetu).