příčinu neznám, ale jen koment: fat32 není nejlepší nápad pro každý přehrávač dvd / mp3 / autorádio.
jinak mám lepší zkušenost s odolností proti takovým nehodám při naformátování na fat pod linuxem. důvod neznám, ale prostě se to osvědčilo u nenaformátovatelných flash, a pak už s nimi nebyl problém.