No... to co jste poslal není úplně pro můj případ, ale nevadí.
Spíše jsem se ptal, že pokud bych převodník z optiky na 5.1 RCA sehnal (což na amazonu opravdu je - https://www.amazon.co.uk/Digital-Adapter-Converter-Decoder-Supports/dp/B00AZHNXNO, ale mám poměrně obavy objednávat něco z takové dálky bez jistoty, že se nejedná o nekvalitní produkt), tak zda by to šlo mým popisovaným způsobem.

Měl bych převodník optika -> 5.1 RCA, který bych vedl z televize. pak bych do každého ze vstupů RCA na zadní straně subwooferu mých reproduktorů pro všechny kanály, bych do každého ze vstupů zakoupil a připojil redukci - tedy rozbočovač (1x RCA male -> 2x RCA female) (https://shop.klotz-ais.com/shop/5489-premade/6988-analog-audio-cable/7168-ayu-9.html nebo v této verzi, samozřejmě bych sehnal kvalitnější - https://www.datart.cz/Kabel-audio-AQ-CAA405-Rozdvojka-1x-RCA-cinch-samec-2x-RCA-cinch-samice.html?desktop=true) - no takže v podstatě každý by byl pak už vstup po dvou - takže bych do např. R vedl z televize jeden černý a jeden černý z PC, do L bych vedl jeden červený z TV a jeden červený z PC - a takto i u ostatních vstupů RCA.

Jen říkám, nevím, co by to udělalo, kdybych pustil zároveň zvuk z PC i televize (třeba omylem)
takže dotaz spíše zní, zda by to takto šlo? ;)