Zkus se obrátit na pár institucí a píšících autorů. I já to tak udělal a mnozí mi v rámci svých možností a znalostí poradili, i když jsme se vůbec neznali.
Takže: ministerstvo kultury, národní knihovna, autoři vydávající knihy vlastním nákladem, malá vydavatelství (např. brněnské MSD), weby zabývající se (elektronickými) knihami.
Určitě ti někdo z nich dá relevantní odpověď či tě nasměruje dál a dostaneš další kontakty.
Tady na fóru už asi víc info nedostaneš, tady psavců moc není.
Pavel
P.S.: Nebo do toho vraž prachy a najmi si právní kancelář a ta ti udělá právní rozbor.