Tak vypadá to, že už to funguje podle představ. Napíšu řešení (pro další uživatele) :
1.) Nainstalovat aplikaci od Google (Google Sync and Backup)
2.) Nastavit podle potřeb (já třeba nevyužívám "Můj model PC"), hlavně se ale nesmí měnit cílová složka !!! Musí zůstat na disku C:.
3.) Přes jeden PC nahrát soubory na Disk (Disk = Google Drive Disk)
4.) Absolutně stejné soubory, které byly nahráty na Disk překopírovat pomocí TotalCMD (musí ovšem být nastavený tak, aby se kopírovalo datum i čas u souborů/složek).
5.) Nainstalovat a nastavit Google aplikaci na dalším PC.
6.) Po nastavená a instalaci, aplikaci zabít (třeba přes procesy), aby nezačal synchronizace (jinak by soubory byly automaticky staženy)
7.) Do složky Google Disk vložit soubory, které byly zkopírovány z prvního PC (a tudíž jsou i na Disku). Proběhne pouze kontrola a srovnávání souborů a vůbec nic se nebude stahovat.

Takto mi to funguje na 3 PC.