V české verzi Windows existuje klávesnice "česká programátorská", kde to je tak jak požadujete. Nemáte možnost ji zvolit?