Program na rychlé titulky.

Zdravím,
mám různá videa z fotopasti nebo z mobilu a potřeboval bych v různých místech dosadit titulky. Vím že to umí youtube, ale všechno to tam nahrávat a pak to zase stahovat je zbytečně složité.
Není nějaký program, kde si video v určité chvíli pauznu a dosadím nějaký titulek, nastavím čas zobrazení a jen uložím?
Díky