Promiň, ale já jsem starý détépák, takže pro mě je JPG formát bezrozměrný a hokuspokus DPI mě nezajímají. Jediné dva obecné bitmapové formáty obsahující fyzické rozměry jsou TIFF a EPS, a tím končím, tvá Máňa.
P.S.: Jak jsem už psal: Photoshop NENÍ primárně program na tisk, je to bitmapový editor. Nicméně při znalosti jak vše funguje lze jej k tomu použít. A ještě jednou: PSD samo o sobě formát obsahuje, obsahuje i rozlišení, takže při tisku , při kterém dochází k přerastrování i rozrastrování barev, stejně nejprve PS a pak driver tiskárny obrázek přerastrují. Tudíž chápu co píšeš, ale tady se nejedná o obrázek v JPEGu, ale o problém rasterizace, případně neznalost ovládání PS.