Řešil bych to TrueCrypt kontejnerem.

- vytvořit TrueCrypt soubor dostatečné velikosti / případně celý logický disk
- v něm libovolnou adresářovou strukturu, kde bych ukládal fotografie
- přístup k "vnitřku" takového kontejneru je možný pouze po zadání hesla, celé se to navenek tváří jako další disk v PC

---
Před několika lety byl vývoj TrueCryptu hodně podivně ukončen. V jeho šlépějích pokračuje VeraCrypt, osobně vůči tomu nemám žádnou důvěru. Poslední verze TC, 7.1a se sehnat dá.