tak to potom nič netreba robiť. V čom je problém? Vytvoríte link, ktorého obsah nebude text ale obrázok.

<a href="mojastranka.com/podstranka1">
    <img src="obrazok1.png" alt="podstranka1">
</a>
<a href="mojastranka.com/podstranka2">
    <img src="obrazok2.png" alt="podstranka2">
</a>

Skrz CSS iba upravíte umiestnenie obrázkov resp. odkazov. A hotovo. To oživenie neviem jaké konkrétne myslíte, ale môžete použiť animáciu, nejaký transform, nebo filter. Trebárs "shaking" hotové riešenie je tu: https://www.w3schools.com/howto/tryit.asp?filename=tryhow_css_image_shake
skrz CSS si môžete spraviť už animácie aké chcete,... alebo prípadne použijete ešte SVG čo Vám dá ďalšie možnosti.