Když máš ty soubory v UTF-8, tak nemůžeš v hlavičce říkat, že je v ISO-8859-1.A vážně HTML4 v roce 2018?