To je problém prohlížeče, ne NAS.
To, že je tam 5 teček, nijak nesouvisí s délkou hesla. 5 teček je tam proto, aby se nedalo heslo odhadnout podle počtu teček.
Možná jsi narazil na limit při ukládání hesla a FF nepočítá s tím, že by někdo dobrovolně zadával 25 místné heslo