Webové rozhraní k Outlooku vždycky nejlíp fungovalo na IE (nebo Edge). Na jiném prohlížeči jsi se ani nedostal k některým funkcím.
S prohlížečem to používám jako nouzovku. Standardně používám desktopový outlook, kterým se připojíš odkudkoliv, zvlášť, pokud máš schránku na cloudu.