pretože v mojom prípade by tvoj navrhnutý spôsob bol sakra komplikovanej... môj CSS je miešanina Gridov, Flexboxov, Floatov, Positioningu, Marginu a paddingu. A navyše do toho "šťúram" javascriptom. Takže ideálne je to vykresliť bez pridania HTML elementu, a bez zmeny veľkosti či posunutia elementov. Kdyby bolo možné trebárs skrz background linear-gradient() kombinovať to bottom a to left tak by to aj šlo. Inak takto to vidím len na ten border.