Mam Synapsi 4.015.006 a tam jsou tyto systémové proměnné používány s podmíněným překladem:¨
Příklad ze Synautil.pas, řádek 637

Value := ReplaceString(Value, ':', {$IFDEF COMPILER15_UP}FormatSettings.{$ENDIF}TimeSeparator);

Takže buď je špatně nastavený INC soubor nebo si stáhnul nějakou prastarou verzi.
Tohle by mělo být v pořádku:
https://sourceforge.net/p/synalist/code/HEAD/tree/trunk/¨
Co jsem se koukal, tak poslední opravy od Lukáše jsou tam z loňského roku