Mel jsem 24" 1920x1200 a presel jsem na 32" 2560x1440 a co se tyka velikosti textu, tak bych rekl, ze je to priblizne stejne velke, mozna je to na tom 32" monitoru i o neco malo vetsi.

zakulacené věci jsou složené z úseček

No a aby se to vic tvarilo jako zakulacene, tak k tomu je prave ten antialiasing.